“Thanks for Giving” Concert, to all the volunteers who make Italy a wonderful place to live

Segue traduzione in lingua italiana

November 15th, 2018.

It is in the evocative ambience of the Italian Air Force Academy of Pozzuoli where it has been held, for the sixth time, the “Thanks for Giving” Concert played by U.S. Naval Forces Europe Band.

Adm. James G. Foggo III and his wife Mrs. Cindy Foggo sponsored the Thanks for Giving concert, a celebration of the Italian voluntary organizations whose members give great support to the NATO and overseas communities in Italy. Admiral Foggo is the Commander of U.S. Naval Forces Europe-Africa and the Allied Joint Force Command Naples.

Adm. Foggo and Mrs. Foggo introduced the concert with warm words of welcome and expressed their gratitude for the hospitality provided by BGEN Enrico Degni. They expressed their heartfelt appreciation for the volunteers’ dedication and service.

The musical lineup, conducted interchangeably by the director Lieutenant Commander C.S. White and Ensign Matt Anderson, was an impressive repertoire of various different musical genres. A truly magnificent concert, from the moving “Battle Stations” (the World Premier performance) to the fantastic medley of Toto, to a stirring emotional performance of “The Greatest Show,”

A success, it can be said, that goes well beyond a classic beautiful concert, because it bases its roots in the benevolence and gratitude towards those who, with all their possibilities, provide an enormous support to U.S. Forces.
An event that Admiral Foggo and Mrs. Foggo, even this year, made it possible.

Thanks to you” has concluded Adm. Foggo, “It is thanks to you and your heart if our life in this community is so much easier”.

A video “The Greatest Show” performance follows the Italian translation.


 

  • TRADUZIONE ITALIANA
    Nella suggestiva cornice dell’Accademia Aeronautica Italiana di Pozzuoli, si è tenuto, per la sesta occasione, il concerto del “Thanks for Giving” della Banda delle Forze Navali Statunitensi.

L’evento, sponsorizzato dal Comandante delle Forze navali statunitensi Europa-Africa e Comando della Forza congiunta alleata, Ammiraglio James G. Foggo III e dalla moglie Cindy Foggo, da anni ormai rappresenta un punto di rilevante importanza ed ammirazione, che ha lo scopo di celebrare e ringraziare le organizzazioni di volontariato italiane, i cui membri dedicano da sempre un grande supporto alle comunità della NATO ed oltreoceano nel nostro Belpaese.

A seguito dei ringraziamenti iniziali, con cui L’Ammiraglio Foggo e Msr Foggo hanno introdotto il concerto, esprimendo innanzitutto la propria riconoscenza per l’ospitalità fornita dal Generale Enrico Degni nell’Accademia, hanno così dato il via allo spettacolo vero e proprio.

Il programma musicale, condotto scambievolmente dal direttore  T.C C.S. White e dall’E. Matt Anderson, ha dunque visto il susseguirsi di diversi generi, dalla commovente “Battle Stations” al fantastico Medley dei Toto fino a toccare i punti più emozionalmente alti, con la performance de “The Greatest Show”.

Un successo, si può dire, che va ben oltre il classico concerto, giacchè fonda le proprie radici nella benevolenza e nella riconoscenza nei confronti di chi, nel proprio piccolo, fornisce un enorme supporto alle Forze Statunitensi (e non), e che L’Ammiraglio Foggo e sua moglie Cindy Foggo ci hanno permesso di condividere.
Grazie” ha concluso Foggo, “E’ grazie a voi ed al vostro cuore se la nostra vita, in questa comunità, è più semplice

Sara Barone

Photos Credits

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *